 |
お選びいただいたＺＩＰＰＯジッポーライターの裏面に、イニシャルやメッセージ、記念日などお好みの文字をレーザー彫刻してお届けします。
ご自分の名前やイニシャル、記念の日付などを刻んだ、世界に１つしかないあなただけのZIPPOジッポーライターを。
ご自分用だけでなく、大切なあの人に、心のこもったメッセージを刻んでプレゼントしてみてはいかがですか？
下にご用意した文例は、あくまで「参考例」です。
最大３行、【１行あたり１２文字程度】を目安に、組み合わせたりしながら、あなただけのメッセージをZIPPOライターに刻んでください。
もちろん、下記参考例以外の文章もお受けできますので、ご不明な点があれば、メール（info@e-zakkaya.com）、お電話（06-6791-7136）等でご相談下さい。
|
ZIPPOライターを持つご本人の名前やイニシャルを刻めば、よりいっそう愛着がわきます。
万一どこかで忘れてしまっても、名前入りならお手元に戻ってくる確率がぐっと上がりますよ。 |
| 例） ・・・ |
福井 嗣祝 、 フクイ アキノリ 、 ふくい あきのり 、 Akinori Fukui
A.Fukui 、 Akinori.F 、 A.F など。
（※ローマ字見本もご参考下さい。）
|
| プレゼントの場合は、メッセージと一緒に、受け取る方や、贈られるあなたのお名前を添えてもよいでしょう。 |
| 例） ・・・ |
愛するパパへ 、 美咲より 、 Dear Kensuke 、 From YUKI など。 |
| 例） ・・・ |
お父さん、いつもありがとう！ 、 永い間お仕事お疲れ様
Happy Wedding （訳・ご結婚おめでとう） 、 Sweetｓ are forever （訳・いつまでもお幸せに）
With thanks （訳・感謝をこめて） 、
Special thanks （訳・感謝をこめて）
Happy Birthday （訳・誕生日おめでとう） 、
60th Anniversary （訳・祝 還暦）
Happy Retirement （訳・祝 退職） など。 |
クリスマスやバレンタイン、記念日などのプレゼントに。
日頃なかなか口にするのは照れくさい気持ちを、さりげなくZIPPOライターに刻んで。 |
| 例） ・・・ |
Ｉ love you 、 You are my destiny 、 forever
together など。 |
お誕生日や、結婚記念日、就職・退職の年月日など、いつまでも忘れたくない特別な日をＺＩＰＰＯに刻んで。
例） 2007年1月1日 、 2007.1.1. 、 07.01.01. 、 Jan.1,2007 など。
なお、各月の英字表示は次のとおり。 |
| 月 |
1月 |
2月 |
3月 |
4月 |
5月 |
6月 |
| 英語 |
January |
February |
March |
April |
May |
June |
| 省略形 |
Jan. |
Feb. |
Mar. |
Apr. |
May. |
Jun. |
| 月 |
7月 |
8月 |
9月 |
10月 |
11月 |
12月 |
| 英語 |
July |
August |
September |
October |
November |
December |
| 省略形 |
Jul. |
Aug. |
Sep. |
Oct. |
Nov. |
Dec. |
ZIPPOライターを持つご本人のお名前やイニシャルを刻めば、よりいっそう愛着がわきます。
万一どこかで忘れてしまっても、名前入りならお手元に戻ってくる確率がぐっと上がりますよ。 |
| ２行 |
３行 |
Dear Keisuke
Happy Birthday！
Love, Forever
From Nanako
祝還暦
パパへ
祝・就職
義信
永い間、お仕事お疲れ様
愛するパパへ |
Everlasting
Love From
Kazuki
祝・還暦
お父さん、いつもありがとう！
愛娘、美咲より
2007.3.31.
Happy Retirement,
永い間お疲れ様！ |
一般的な綴りの参考例です。
文字入れはお客様のご指定のとおりに彫刻いたしますので、お客様の責任で綴りをご記入下さい。 |
あ
A |
い
I |
う
U |
え
E |
お
O |
|
|
|
|
|
きゃ
KYA |
きゅ
KYU |
きょ
KYO |
か
KA |
き
KI |
く
KU |
け
KE |
こ
KO |
が
GA |
ぎ
GI |
ぐ
GU |
げ
GE |
ご
GO |
ぎゃ
GYA |
ぎゅ
GYU |
ぎょ
GYO |
さ
SA |
し
SHI |
す
SU |
せ
SE |
そ
SO |
ざ
ZA |
じ
JI |
ず
ZU |
ぜ
ZE |
ぞ
ZO |
しゃ
SYA |
しゅ
SYU |
しょ
SYO |
た
TA |
ち
CHI |
つ
TSU |
て
TE |
と
TO |
だ
DA |
ぢ
JI |
づ
ZU |
で
DE |
ど
DO |
じゃ
JA |
じゅ
JU |
じょ
JO |
な
NA |
に
NI |
ぬ
NU |
ね
NE |
の
NO |
|
|
|
|
|
ちゃ
CHA |
ちゅ
CHU |
ちょ
CHO |
は
HA |
ひ
HI |
ふ
FU |
へ
HE |
ほ
HO |
ば
BA |
び
BI |
ぶ
BU |
べ
BE |
ぼ
BO |
にゃ
NYA |
にゅ
NYU |
にょ
NYO |
ま
MA |
み
MI |
む
MU |
め
ME |
も
MO |
ぱ
PA |
ぴ
PI |
ぷ
PU |
ぺ
PE |
ぽ
PO |
ひゃ
HYA |
ひゅ
HYU |
ひょ
HYO |
や
YA |
|
ゆ
YU |
|
よ
YO |
|
|
|
|
|
びゃ
BYA |
びゅ
BYU |
びょ
BYO |
ら
RA |
り
RI |
る
RU |
れ
RE |
ろ
RO |
|
|
|
|
|
ぴゃ
PYA |
ぴゅ
PYU |
ぴょ
PYO |
わ
WA |
|
|
|
ん
N |
|
|
|
|
|
みゃ
MYA |
みゅ
MYU |
みょ
MYO |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
りゃ
RYA |
りゅ
RYU |
りょ
RYO |
|
■ギフトラッピング（無料）承ります。
ラッピング対応無料でさせていただきます。ご注文の際、ショッピングカートの「ご意見・ご要望欄」にラッピング希望と明記してください。包装仕様につきましては、変更になる場合もございます。予めご了承お願い致します。 |
■ＺＩＰＰＯ社永久修理保証
ZIPPOジッポー社では、ライターの機能故障に対し、その状態、使用年数を問わずこれを無料で修理するサービスを設けています。
＝新修理郵送先＝
ジッポー・サービス
〒491-0376愛知県一宮市萩原町串作水絶36
TEL/0586-69-2276
受付/10:00〜17:00（月〜金） |
|
| 仕上げ： |
レーザー彫刻 |
| 納期： |
１週間〜１０日
※クリスマスやバレンタイン等、ご注文が殺到した場合は、お時間がかかる事があります。 |
| 注意： |
ご注文後の変更・キャンセルはお受けできません。お間違えの無いよう、ご注文内容をよくご確認下さい。
必ず、ZIPPOライターと一緒にご注文下さい。彫刻のみのご注文はお受けしておりません。
|
| 決済方法： |
銀行振込（前払い）、クレジットカード決済※代金引換はご利用いただけません。 |
|
【オプション彫刻加工】世界にただ１つのＺＩＰＰＯに
[ 商品名 ］ZIPPO名入れ彫刻・１行
[ 商品名 ］ZIPPO名入れ彫刻・２行
[ 商品名 ］ZIPPO名入れ彫刻・３行
|
|
